Upspan / Gizlilik Politikası

Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 6 Ekim 2026 · Daha önce +1UP adıyla yayımlanan, iPhone ve Apple Watch için Upspan uygulamasına uygulanır

Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. İngilizce sürümden farklılık göstermesi durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.

1 · Biz kimiz

Upspan, Lübnan merkezli bir yazılım stüdyosu olan Cookisoft (Soft Cookie Developers) tarafından geliştirilir ve yayımlanır ("biz", "bize", "bizim"). Bu politika, Upspan'in bilgileri nasıl işlediğini açıklar. Bize her zaman hello@cookisoft.dev adresinden ulaşabilirsiniz.

2 · Temel ilkemiz

Upspan, tasarımı gereği gizlilik odaklıdır. Uygulamayı bir arka uç olmadan geliştirdik: oluşturulacak bir hesap yoktur ve sağlık bilgilerinizi alan hiçbir sunucu işletmiyoruz. Verileriniz sizin kontrolünüzde, Apple cihazlarınızda ve kendi iCloud'unuzda kalır.

3 · Upspan'in kullandığı veriler

Apple Sağlık (HealthKit) verileri

İzninizle Upspan, madalyalarınızı, XP'nizi ve seviyelerinizi hesaplamak ve analizlerinizi göstermek için Sağlık uygulamasından sağlık ve aktivite verilerini okur. İzin verdiklerinize bağlı olarak bunlar şunları içerebilir: adımlar, aktif enerji ve dinlenme enerjisi, egzersiz ve ayakta durma süresi, antrenmanlar, kalp atış hızı ve kalp atış hızı değişkenliği (HRV), uyku, farkındalık dakikaları, su, vücut ağırlığı ve vücut kompozisyonu (VKİ, vücut yağ yüzdesi ve yağsız vücut kütlesi gibi) ile sağlık hesaplamalarında kullanılan doğum tarihi ve biyolojik cinsiyet gibi özellikler.

• Hangi kategorileri paylaşacağınızı siz seçersiniz ve bunları istediğiniz zaman iOS'ta Ayarlar, Sağlık, Veri Erişimi ve Aygıtlar, Upspan bölümünden değiştirebilir veya iptal edebilirsiniz.
• Upspan, uygulamanın özelliklerini çalıştırmak için bu verileri cihazlarınızda okur. Veriler bize veya herhangi bir üçüncü tarafa iletilmez.
• Upspan, ham Sağlık kayıtlarınızın ayrı bir kopyasını tutmaz. Sağlık uygulaması üzerinden çalışır ve yalnızca aşağıda açıklanan kendi uygulama verilerini saklar.

Upspan'in Sağlık uygulamasına yazdığı veriler

Su kaydettiğinizde veya rehberli bir nefes egzersizini tamamladığınızda Upspan, yalnızca buna izin verdiyseniz bu girişi Sağlık uygulamasına su veya farkındalık dakikası örneği olarak yazar. Bu girişler, diğer tüm Sağlık örnekleri gibi ilerlemenize sayılır.

Uygulama ayarları, ilerleme ve kayıtlar

Upspan kendi uygulama verilerini cihazınızda saklar: hedefleriniz, bildirim tercihleriniz, kazandığınız madalyalar, XP geçmişi ve kaydetmeyi seçtiğiniz stres veya ruh hali kayıtları. iCloud kullanılabiliyorsa bu uygulama verileri özel iCloud'unuz üzerinden yansıtılır (aşağıya bakın).

Bildirimler

Hatırlatmalar, madalya bildirimleri ve stres uyarıları cihazınızda planlanır ve iletilir. Bir Cookisoft sunucusundan gönderilmezler; her türü uygulamanın Ayarlar bölümünden veya iOS Ayarlar'dan kapatabilirsiniz.

4 · iCloud senkronizasyonu

iCloud'da oturum açtıysanız Upspan, uygulama verilerinizi (madalyalar, XP, ayarlar ve kayıtlar gibi) Apple'ın CloudKit hizmetini kullanarak kendi özel iCloud veritabanınızda iPhone'unuz ve Apple Watch'unuz arasında senkronize eder. Bu veriler kişisel iCloud hesabınızda saklanır ve Apple'ın Gizlilik Politikası'na tabidir. Bu verilere erişimimiz yoktur. iCloud kullanılamıyorsa Upspan verilerinizi yalnızca cihazda saklar.

5 · Entegre ettiğimiz Apple hizmetleri

• Game Center: liderlik tablolarını ve başarıları kullanmayı seçerseniz katılımınız, Apple ID'niz kullanılarak Apple'ın Game Center hizmeti tarafından yönetilir. Sıralamanız Apple tarafından kendi gizlilik koşulları çerçevesinde yönetilir; kendi liderlik tablosu sunucumuzu işletmiyoruz.
• SharePlay: Birlikte Nefes Al, başlattığınız bir FaceTime araması üzerinden Apple'ın SharePlay hizmetini kullanır. Upspan, sağlık verilerinizi değil, yalnızca nefes egzersizini eş zamanlı tutmak için gereken zamanlamayı paylaşır.
• Fotoğraflar: ilerleme kartınızı kaydettiğinizde Upspan, fotoğraf arşivinize yalnızca "yalnızca ekleme" izni verdikten sonra bir görüntü ekler. Kart; seviyeniz, rütbeniz, XP'niz ve madalyalarınız gibi paylaşmayı seçtiğiniz istatistikleri gösterir.

6 · Yapmadıklarımız

• Hesap istemeyiz ve uygulama aracılığıyla adınızı, e-posta adresinizi veya parolanızı toplamayız.
• Verilerinizi kimseye satmayız, kiralamayız veya takas etmeyiz.
• Uygulamada reklam veya üçüncü taraf izleme kullanmayız.
• Sağlık verilerinizi bize gönderen analizler çalıştırmayız.
• Apple Sağlık verilerinizi hiçbir Cookisoft sunucusunda almayız, çünkü böyle bir sunucu yoktur.

7 · Satın alımlar

Upspan'i indirmek ücretsizdir. Ücretsiz deneme ve isteğe bağlı tek seferlik kilit açma, Apple App Store üzerinden yapılan uygulama içi satın alımlardır. Ödeme, faturalandırma ve olası iadeler tamamen Apple tarafından yönetilir ve ödeme bilgilerinizi asla görmeyiz. Upspan, hangi özelliklerin kullanılabileceğine karar vermek için satın alma durumunuzu cihazınızda Apple ile kontrol eder. Apple'ın satın alma verilerini nasıl işlediği Apple'ın Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.

8 · Paylaşmayı seçtiğiniz tanılama verileri

iOS üzerinden onay verirseniz Apple, toplu ve anonimleştirilmiş çökme ve kullanım tanılama verilerini App Analytics ve çökme raporları aracılığıyla geliştiricilerle paylaşabilir. Bu, cihaz ayarlarınızdan (Ayarlar, Gizlilik ve Güvenlik, Analizler ve İyileştirmeler) kontrol edilir ve kimliği belirlenebilir sağlık verisi içermez. İstediğiniz zaman kapatabilirsiniz.

9 · Çocuklar

Upspan 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamaz. Uygulamada hesap ve sunucu olmadığından, yaştan bağımsız olarak tarafımızca hiçbir kişisel veri toplanmaz.

10 · Denetimleriniz ve haklarınız

• Sağlık izinleri: herhangi bir kategoriyi iOS'ta Ayarlar, Sağlık, Veri Erişimi ve Aygıtlar, Upspan bölümünden değiştirin veya iptal edin.
• Uygulama verilerini silme: Upspan'i silmek cihazdaki verilerini kaldırır. iCloud ile senkronize edilen uygulama verilerini kaldırmak için iCloud ayarlarınızdan yönetin. Upspan'in yazdığı su ve farkındalık dakikaları dahil Sağlık girişleri, Sağlık uygulamasından silinir.
• Talepler: hakkınızda hiçbir kişisel veri tutmadığımız için bizim tarafımızda dışa aktarılacak veya silinecek bir şey yoktur, ancak her türlü gizlilik sorunuz için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

11 · Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı güncellersek yukarıdaki yürürlük tarihini değiştirir ve yeni sürümü bu adreste yayımlarız. Önemli değişiklikler, uygun olduğu durumlarda bir uygulama güncellemesine de yansıtılır.

12 · İletişim

Gizliliğiniz veya bu politika hakkında sorularınız mı var? hello@cookisoft.dev adresine e-posta gönderin. Uygulama ile ilgili yardım için Upspan destek sayfasına bakın.